initial order перевод

• начальная команда

• initial:    1) начальная, заглавная, прописная буква2) _pl. инициалы3) начальный, первоначальный; исходный Ex: initial letter начальная (первая) буква; заглавная (прописная) буква Ex: the initial symptoms of a
• order:    1) порядок, последовательность; расположение; размещение; Ex: alpha-betical order алфавитный порядок; Ex: established order установленный порядок; Ex: the order of the seasons последовательность вре
• be in order:    быть приемлемым по процедуре быть в порядке
• by order:    по поручению
• in order:    амер. надлежащим образом
• in order for:    для того, чтобы
• in order that:    с тем, чтобы с тем, чтобы
• in order to:    для того, чтобы чтобы
• in that order:    в том порядке
• in the order of:    в порядке
• in-order:    матем. внутренний порядок
• not to order:    1) запретить передачу индоссамента (надпись на чеке) 2) не отдаватьприказ
• of order:    см. также ` заказ`
• of the order of:    примерно
• of this order:    в данном порядке

• The initial order was scaled down to 96 machines.
  Было произведено сокращение чиновничего аппарата до размеров 1293 года.
• The initial order was for 13 episodes.
  Первоначальный заказ был на 13 эпизодов.
• The initial order was 750 missiles for the RAF.
  Первоначально планируемый объём закупок ракет для Королевских ВВС составлял 750 ракет.
• In 1913 an initial order of 471 guns was placed with OSP.
  С 1913 по 1917 год ОСЗ было заказано 471 орудий.
• The initial order made by the youth court is valid for five days.
  Первоначальное постановление суда по делам несовершеннолетних действительно в течение пяти дней.
• An initial order will be able to be made by a senior member of the AFP.
  Первоначальный ордер может выдаваться старшим сотрудником АФП.
• An initial order for "around 110" vehicles was made in 2009, with final deliveries in February 2010.
  Первоначальный заказ на ~110 автомобилей был сделан в 2009 году с окончательными поставками в феврале 2010 года.
• Initial orders under the Commonwealth legislation may be made for a maximum period of 24 hours, including any extensions.
  В соответствии с положениями федерального законодательства первоначальный ордер выдается на максимальный срок в 24 часа, включая любые продления.
• As in the Loewen case, a fully developed protocol was presented to and approved by the courts as an initial order.
  Как и в деле "Loewen", подробно разработанный протокол был представлен судам и одобрен ими в первоочередном порядке.
• As in the Loewen Group case, a fully developed protocol was presented to and approved by the courts as an initial order.
  Как и в деле Лоуэн Групп, подробно разработанный протокол был представлен судам и утвержден ими в первоочередном порядке.